Ванна MELBOURNE (MIRASOFT)

UA Асиметрична окремостояча ванна MELBOURNE MIRASOFT від MIRAGGIO притягує погляди. Сучасний дизайн та ергономічна форма роблять її родзинкою у будь-якому інтер’єрі. Ванна має досить містку чашу та компактний розмір для оптимального розміщення в кімнаті. Сантехніка MIRAGGIO виробляється за авторською технологією змішування бокситу* і поліефірної смоли у вакуумі. Матеріал ванни - MIRASOFT. Виріб має однорідну структуру на всю товщину стінок, без додаткового покриття. У матеріалі ванни відсутні мікропори, що виключає розвиток бактерій всередині і на поверхні стінок. Поверхня ванни - матова. *завдяки фізико-хімічним властивостям боксит застосовується навіть для виготовлення виробів у медичній сфері. Вироби з бокситу відрізняються здатністю поглинати звуки води і підтримувати температуру навколишнього середовища. Завдяки цьому, ванна, виготовлена за технологією MIRASOFT, безшумна, зручна і надійна. Матова ванна MIRASOFT стійка до температурних перепадів, забруднень і подряпин, впливу агресивних фарбуючих речовин. Об'єм ванни становить 415 л. Оптимальний температурний діапазон експлуатації виробів від -65 до +65 °С. Заводський стандарт моделі MELBOURNE не передбачає перелив. Опціонально може бути виконаний отвір під ревізію. Ви можете замовити кольорову матову ванну MELBOURNE MIRASOFT з покриттям у будь-якому відтінку за палітрою RAL. Кольорове покриття наноситься тільки з зовнішньої сторони виробу відповідно до санітарних норм. Модель MELBOURNE також може бути виготовлена в технологіях MIRAMARBLE і MIRAMARBLE MATT. Ознайомтесь з правилами експлуатації та догляду за ваннами MIRASOFT тут. Зверніть увагу, виріб за технологією MIRASOFT за міцністю перевершує литий мармур, але не піддається ремонту. RU Сантехника MIRAGGIO производится по авторской технологии смешивания боксита* и полиэфирной смолы в вакууме. Материал ванны - MIRASOFT. Изделие имеет однородную структуру на всю толщину стенок, без дополнительного покрытия. В материале ванны отсутствуют микропоры, что исключает развитие бактерий внутри и на поверхности стенок. Поверхность ванны - матовая. *благодаря физико-химическим свойствам боксит применяется даже для изготовления изделий в медицинской сфере. Изделие из боксита отличается способностью поглощать звуки воды и принимать температуру окружающей среды. Благодаря этому, ванна изготовленная по технологии MIRASOFT бесшумна, удобна и надежна. Матовая ванна MIRASOFT устойчива к температурным перепадам, загрязнениям и царапинам, воздействию агрессивных красящих веществ. Объем ванны составляет 415 л. Оптимальный температурный диапазон эксплуатации изделия от -65 до +65 °C. Заводской стандарт модели MELBOURNE не предусматривает перелив, но есть отверстие под ревизию. Модель MELBOURNE также может быть изготовлена в технологиях MIRAMARBLE и MIRAMARBLE MATT. Ознакомьтесь с правилами эксплуатации и ухода за ваннами MIRASOFT здесь. Обратите внимание, по прочности изделие по технологии MIRASOFT превосходит литой мрамор, но не поддается ремонту. EN The asymmetric MELBOURNE MIRASOFT freestanding bathtub by MIRAGGIO is an eye-catcher. Modern design and ergonomic shape make it a highlight in any interior. The bathtub has a fairly capacious bowl and a compact size for optimal placement in the room. MIRAGGIO sanitary ware is produced using the authors’ technology of mixing bauxite* and polyester resin in a vacuum. Bath material is MIRASOFT. The product has a uniform structure over the entire thickness of the walls, without additional coating. There are no micropores in the bath material, which excludes the development of bacteria inside and on the surface of the walls. The surface of the bathtub is matt. *due to its physical and chemical properties, bauxite is even used for the manufacture of products in the medical field. Products made of bauxite are distinguished by their ability to absorb the sounds of water and maintain the temperature of the environment. Due to this, the bath, manufactured using MIRASOFT technology, is silent, comfortable and reliable. The MIRASOFT matt bath is resistant to temperature changes, dirt and scratches, and the influence of aggressive dyes. The volume of the bath is 415 liters. The optimal operating temperature range of the products is from -65 to +65 °C. The factory standard of the MELBOURNE model does not provide overflow. Optionally, an inspection hole can be made. You can order a MELBOURNE MIRASOFT colored matt bathtub with a coating in any shade according to the RAL palette. The color coating is applied only on the outside of the product in accordance with sanitary standards The MELBOURNE model can also be produced in MIRAMARBLE and MIRAMARBLE MATT technologies. Get acquainted with the rules of operation and care of MIRASOFT bathtubs here. Please note that the MIRASOFT technology product is stronger than cast marble, but cannot be repaired. PL Asymetryczna wanna wolnostojąca MELBOURNE MIRASOFT marki MIRAGGIO przyciąga wzrok. Jej nowoczesny design i ergonomiczny kształt tworzą z niej ozdobę każdego wnętrza. Wanna ma dość dużą misę i kompaktowy rozmiar dla optymalnego umieszczenia w pomieszczeniu. Ceramika łazienkowa MIRAGGIO wykonana na podstawie autorskiej technologii mieszania boksytu* i żywicy poliestrowej w próżni. Wanna została wykonana z materiału MIRASOFT. Produkt posiada jednolitą strukturę na całej grubości ścianek, bez dodatkowej powłoki. W materiale wanny nie ma mikroporów, co uniemożliwia rozwój bakterii wewnątrz i na powierzchni ścianek. Powierzchnia wanny jest matowa. *Boksyt dzięki swoim właściwościom fizycznym i chemicznym wykorzystywany do produkowania wyrobów w branży medycznej. Produkt z boksytu wyróżnia się zdolnością do pochłaniania dźwięków wody i przyjmowania temperatury środowiska. Dzięki czemu wanna wykonana w technologii MIRASOFT jest bezszelestna, wygodna i niezawodna. Matowa wanna MIRASOFT posiada odporność na wahania temperatury, zabrudzenia i zarysowania, na działanie agresywnych barwników. Pojemność wanny wynosi 415 litrów. Optymalny zakres temperatur pracy wyrobu wynosi od -65 °C do +65 °C. Standardowy model fabryczny MELBOURNE nie zawiera przelewu. Opcjonalnie może być wykonany otwór rewizyjny. Mogą Państwo zamówić kolorową matową wannę MELBOURNE MIRASOFT z powłoką w dowolnym odcieniu z palety RAL. Kolorowe pokrycie jest aplikowane tylko na zewnętrzną stronę produktu zgodnie z zasadami sanitarnymi. Model MELBOURNE może być wyprodukowany także w technologii MIRAMARBLE i MIRAMARBLE MATT. Proszę zapoznać się z instrukcją użytkowania i pielęgnacji wanien MIRASOFT tutaj. Proszę zwrócić uwagę, że pod kątem trwałości produkt wykonany w technologii MIRASOFT ma przewagę nad lanym marmurem, natomiast nie podlega naprawie.