Ванна MOLLY

UA Окремостояча ванна MOLLY від виробника носить титул "міс компактність" в колекції MIRAGGIO. Ми розуміємо, що більшість стандартних квартир та будинків не передбачає просторої ванної кімнати. Саме тому ми даруємо вам можливість релаксувати за будь-яких умов. Форма ванни – овал. Сантехніка MIRAGGIO виробляється за авторською технологією змішування мармурової крихти та поліефірної смоли у вакуумі. Матеріал ванни - MIRAMARBLE. В її структурі відсутні мікропори, що виключає розвиток бактерій в товщі стінок. Додатково виріб покритий антибактеріальним гелем. Поверхня ванни глянцева. Литий мармур відрізняється здатністю поглинати звуки води та приймати температуру довкілля. Завдяки цьому ванна з литого мармуру безшумна, зручна та надійна. Вона стійка до температурних перепадів, забруднень та подряпин. Об’єм ванни становить 360 л. Оптимальний температурний діапазон експлуатації виробу від -65 до +65 °C. Заводський стандарт моделі передбачає щілинний перелив. Опціонально можна зробити отвір під ревізію. Ви можете замовити кольорову ванну MOLLY з покриттям у будь-якому відтінку за палітрою RAL. Кольорове покриття наноситься тільки з зовнішньої сторони виробу відповідно до санітарних норм. Модель MOLLY також може бути виготовлена за технологіями MIRAMARBLE MATT и MIRASOFT. Ознайомтесь з правилами експлуатації та догляду за ваннами MIRAMARBLE тут. RU Отдельно стоящая ванна MOLLY от производителя носит титул “мисс компактность” в коллекции MIRAGGIO. Мы понимаем, что большинство стандартных квартир и домов не предусматривает просторную ванную комнату. Именно поэтому мы дарим вам возможность релаксировать при любых условиях. Форма ванны - овал. Сантехника MIRAGGIO производится по авторской технологии смешивания мраморной крошки и полиэфирной смолы в вакууме. Материал ванны - MIRAMARBLE. В ее структуре отсутствуют микропоры, что исключает развитие бактерий в толще стенок. Дополнительно изделие покрыто антибактериальным гелем. Поверхность ванны глянцевая. Литой мрамор отличается способностью поглощать звуки воды и принимать температуру окружающей среды. Благодаря этому, ванна из литого мрамора бесшумна, удобна и надежна. Она устойчива к температурным перепадам, загрязнениям и царапинам. Объем ванны составляет 360 л. Оптимальный температурный диапазон эксплуатации изделия от -65 до +65 °C. Заводской стандарт модели предусматривает щелевой перелив и отверстие под ревизию. Вы можете заказать цветную ванну MOLLY с покрытием в любой оттенок по палитре RAL. Покрытие RAL наносится только по наружной стороне изделия в соответствии с санитарными нормами. Модель MOLLY также может быть изготовлена в технологиях MIRAMARBLE MATT и MIRASOFT. Ознакомьтесь с правилами эксплуатации и ухода за ваннами MIRAMARBLE здесь. EN The MOLLY freestanding bathtub from the manufacturer has the title of “Miss Compact” in the MIRAGGIO collection. We understand that most standard apartments and houses do not provide a spacious bathroom. That is why we give you the opportunity to relax under any conditions. Bath shape - oval. MIRAGGIO sanitary ware is produced according to the authors’ technology of mixing marble chips and polyester resin in a vacuum. Bathtub material - MIRAMARBLE. There are no micropores in its structure, which excludes the development of bacteria in the thickness of the walls. Additionally, the product is covered with antibacterial gel. The surface of the bathtub is glossy. Cast marble is distinguished by its ability to absorb the sounds of water and accept the ambient temperature. Due to this, a bathtub made of cast marble is silent, convenient and reliable. It is resistant to temperature extremes, dirt and scratches. The volume of the bath is 360 liters. The optimum temperature range for the operation of the product is from -65 to +65 °C. The factory standard of the model provides for a slotted overflow. Optionally, an inspection hole can be made. You can order a colored MOLLY bathtub coated in any shade according to the RAL palette. The RAL coating is applied only on the outside of the product in accordance with sanitary standards. The MOLLY model can also be made in MIRAMARBLE MATT and MIRASOFT technologies. Read the rules for the use and care of MIRAMARBLE bathtubs here. PL Wanna wolnostojąca MOLLY od producenta posiada tytuł „Miss Kompaktowość” w kolekcji MIRAGGIO. Jesteśmy świadomi, że większość standardowych mieszkań i domów nie przewiduje przestronnej łazienki. Z tego względu stwarzamy możliwość relaksu w każdych warunkach. Wanna ma kształt owalu. Ceramika łazienkowa MIRAGGIO jest produkowana na podstawie autorskiej technologii mieszania w próżni wiórów marmurowych i żywicy poliestrowej. Wanna została wykonana z materiału MIRAMARBLE. W jego strukturze nie ma mikroporów, co wyklucza rozwój bakterii w grubości ścianek. Dodatkowo produkt jest pokryty żelem antybakteryjnym. Powierzchnia wanny jest błyszcząca. Lany marmur wyróżnia się zdolnością do pochłaniania dźwięku wody i przyjmowania temperatury środowiska. Dzięki czemu wanna z lanego marmuru jest bezszelestna, wygodna i niezawodna. Wanna jest odporna na zmiany temperatury, zabrudzenia i zarysowania. Pojemność wanny wynosi 360 litrów. Optymalny zakres temperatur pracy wyrobu wynosi od -65 °C do +65 °C. Standardowy model fabryczny zawiera przelew szczelinowy. Opcjonalnie może być wykonany otwór rewizyjny. Mogą Państwo zamówić kolorową wannę MOLLY z powłoką w dowolnym odcieniu z palety RAL. Pokrycie RAL jest aplikowane tylko na zewnętrzną stronę produktu zgodnie z zasadami sanitarnymi. Model MOLLY może być wyprodukowany także w technologii MIRAMARBLE MATT i MIRASOFT. Proszę zapoznać się z instrukcją użytkowania i pielęgnacji wanien MIRAMARBLE tutaj.